[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/whosonthepicture.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/familles-AVIGDOR-ADATO-Marseille-Chateau-dIf-1952-scaled.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbFamille Avidor, Marseille, Ch\u00e2teau d’If\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbfamilles AVIGDOR ADATO, Marseille Chateau d’If 1952″ hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/whosonthepicture.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/familles-AVIGDOR-ADATO-Marseille-Chateau-dIf-1952-verso.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbfamilles AVIGDOR ADATO, Marseille Chateau d’If 1952 verso\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb4_4″ theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
This photo comes from the collection of my paternal grandparents.<\/p>\n
I'm looking for my father's family, with whom he lived in Marseille in the summer of 1952, AVIGDOR or AVIDOR, originally from Edirne in Turkey.<\/p>\n
The inscription on the back of the photo reads: Tour du ch\u00e2teau d'If, Friday August 15, 1952.<\/p>\n
I think the AVIGDOR\/AVIDOR family had been in Marseille since the late 1920s or early 1930s.<\/p>\n
As for the AVIGDOR\/AVIDOR family, there were the parents and two or three children. Certainly the tall girl in the photos, Liliane (or Eliane), and her younger brother.<\/p>\n
From left to right, my father (15), little brother AVIGDOR\/AVIDOR (approx. 11), Liliane (Eliane) AVIGDOR\/AVIDOR (approx. 18), my grandmother, my uncle (9).<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Famille Avidor, Marseille, Ch\u00e2teau d\u2019If Cette photo provient de la collection de mes grands-parents paternels. Je recherche la famille de mon p\u00e8re, chez qui il a r\u00e9sid\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 1952 \u00e0 Marseille, AVIGDOR ou AVIDOR, originaire d\u2019Edirne en Turquie. Il est inscrit au dos de la photo : Tour du ch\u00e2teau d\u2019If, vendredi 15 aout […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":213912,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[44,50,33],"tags":[],"class_list":["post-214469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-apres-1946","category-autres","category-europe"],"yoast_head":"\n